Otvoritev likovne razstave Bogdana Baroviča (5.2.2010)

Vabljeni na otvoritev

LIKOVNE RAZSTAVE
BOGDANA BAROVIČA

V Galeriji Delavskega doma Trbovlje
V petek 5.2.2010

ob 18. uri

Krajina in ljudje slovenske istre so že daljše obdobje motivna stalnica slikarskih upodobitev Bogdana Baroviča iz Trbovelj. Novinarju in politiku likovno ustvarjanje pomeni sproščujoč odmik od vsakodnevnika, čeprav predstavljene slike sicer prepoznavnih obmorskih motivov zrcalijo še njegov intimni odnos do konkretnega ambienta in njegovih posebnih civilizacijskih danosti in vrednot. Barovičevi pejsaži in marine niso zgolj mimetično preslikovanje trenutnega stanja v njemu ljubi pokrajini: Sečoveljske soline s prepoznavnima Lero in Fontaniggami, solinarji in solinarke, barke in drugi motivi so upodobljeni v diskretno stiliziranih formulacijah ter v posebnih barvno-svetlobni atmosferi. So torej svojske interpretacije naravnih in civilizacijskih specifik in lepot, pa posebnega miru, tišine in spokojnosti, očitno izzvanih z zelo osebnim odnosom do vsega elementarnega in avtohtonega, do preteklosti in sedanjosti ter z nikoli dokončno dorečenimi vprašanji o večnosti in neuničljivosti narave, življenja, univerzuma.
Nives Marvin

V rosi jutra in zavetju večera – Marko Pogačnik (26.1.2010)

Vabimo vas na otvoritev fotografske razstave Marka Pogačnika

V rosi jutra in zavetju večera

Otvoritev bo 26. januarja 2010 ob 18. uri.

Vsak, ki ga pritegne gornji naslov, se vpraša, kdo je človek, ki ga zanima jutro in hkrati človek, ki z veliko volje zre v večer. Kdo je ta človek, ki mu nista tuja niti jutro niti večer, človek, ki z veliko energije, optimizma in z veliko volje gleda na svet. Marko Pogačnik! Človek pri sedemdesetih letih (ki jih ne kaže niti šestdeset) zre s svojim fotografskim aparatom ta svet in s tega sveta na svojstven način trga spomine brez konca. V rosi jutra in v zavetju večerov je bil Marko že neštetokrat (res neštetokrat) v naravi in po svoje kradel njeno lepoto, kradel lepoto, kradel lepoto … Čeprav Gorenjec po duši in telesu (morda mu je pri tem pomagalo, da je tudi malo Štajerca, saj uživa s fotografskim aparatom ob Velenjskem jezeru), se je še kako potrudil ter prinesel in vnesel v našo zapuščino res lepoto fotografije. Marko Pogačnik ni brez razloga dobil naziv »mojster fotografije«, saj so njegove podobe iz narave, ujete na fotografijah, izjemno lep dokaz o tem, da je naša Slovenija čisto zares »božji dar«, ki se ga mnogi zaved(am)o šele ob gledanju njegovih posnetkov.

Kaj vse je na njih je težko opisati, saj je to nemogoče, si je pa vredno ogledati in zapomniti; zapomniti vsaj malo tega, kar nam Marko prikaže in ponudi. Marko je razstavljal res že velikokrat, a je vsaka nova razstava boljša od prejšnje, saj vedno znova najde v naravi čudovite stvari, ki jih posname s svojim fotoaparatom. V zadnjem času ga jezijo nova tehnika in novi pogledi na fotografijo, a kar nekako vztraja pri tem, da je potrebno fotografijo ohraniti izvirno in da je treba čim manj »vlagati« v njo. Meni, da je fotografija najboljša takrat, ko avtor vanjo vloži samega sebe ali pa morda še kaj več. Še nekaj je pri Marku Pogačniku vredno posebne pozornosti, in sicer, da svoje fotografije rad pokaže tudi drugim ljudem in skupaj z njimi uživa ob njihovem ogledovanju. Prav zato je imel že več kot sto petdeset skupinskih razstav, v prihodnje pa mu jih želimo vsaj še petdeset. Marku Pogačniku privoščimo še dolgo »dobro luč«, še veliko lepih fotografij naravnega okolja in veliko, veliko užitkov.

Damjan Kljajič

Razstava intarzij, ladij in lutk Slavka Guliča (25.1.2010)

DELAVSKI DOM TRBOVLJE IN
LITERARNI PRIJATELJI PRI DRUŠTVU UPOKOJENCEV TRBOVLJE

RAZSTAVA INTARZIJ, LADIJ IN LUTK
SLAVKA GULIČA

OTVORITEV V PONEDELJEK, 25. JANUARJA 2010 OB 17.00
GALERIJA DELAVSKEGA DOMA TRBOVLJE
RAZSTAVA BO ODPRTA DO 4.FEBRUARJA 2010

VABLJENI!

Aquadigitalis (22.12.2009)

AQUADIGITALIS
DUŠAN BUČAR
OTVORITEV V TOREK, 22. DECEMBRA 2009 OB 18.00

Aquadigitalis

Razstava Borisa Skalina (8.-18.12.2009)

RAZSTAVA BORISA SKALINA
OD 8. DO 18.12.09

OTVORITEV RAZSTAVE
TOREK, 8.12.09 OB 18.00

Vizualna struktura fotografskih del mojstra Borisa Skalina se v svojih vrhovih približuje renesančnemu razumevanju likovne forme, kot materialnemu nosilcu duhovnega sporočila. Skozi eksterierno formo umetnik govori o interieru, torej o notranjosti, o duhu.

Formalistična kompozicija, nadgrajena s subtilno igro svetlobe in senc, umetniku omogoča poigravanje z vsebino in pomeni. Skrbno izbrani obrazi gledalca nagovarjajo skozi arhetipe, ki so lastni portretni fotografiji. Skozi podobe nam govorijo o izkušnjah in nedolžnosti, modrosti in naivnosti. Obrazi, razbrzdani in utrjeni, postavljeni ob bok vizualni čistosti otroške fizionomije govorijo intimno zgodbo o nas samih, o naših poteh in zablodah, o pričakovanjih in razočaranjih, o ljubezni in upanju.

Boris Skalin, mojster fotografije, pred nas postavlja fragmentirano zgodbo sestavljeno kot mozaik, pa vendar celostno in globoko premišljeno delo, nekakšno rekapitulacijo našega življenja, naših zgodb in pričakovanj.

Naj vam bo v razmislek in užitek!

Zoran Poznič, akd. kip.

Razstava Gasilstvo nekoč in danes (4.-9.12.2009)

Gasilka zveza Trbovlje, Gasilski zavod Trbovlje in
Zavod za kulturo DD Trbovlje

vabijo na ogled razstave

GASILSTVO NEKOČ IN DANES

Otvoritev razstave bo 04.12.2009 ob 17.00 uri
v spodnji avli DD Trbovlje.

Ogled razstave bo mogoč vsak dan do 09.12.2009
od 09.00 do 19.00 ure.

Pred DD Trbovlje bo vsak dan praktični
prikaz gašenja in ogled gasilskih vozil.

Vljudno vabljeni vsi Zasavčani in simpatizerji gasilstva!

Razstava ročnih del Društva invalidov Trbovlje

DRUŠTVO INVALIDOV TRBOVLJE
SEKCIJA ZA ROČNA DELA
VABI NA

RAZSTAVA ROČNIH DEL
Izdelki ustvarjalnih delavnic članic Društva invalidov

DELAVSKI DOM TRBOVLJE
30.11. – 5.12.09
od 17.00 – do 20.00

Razstava starodobnega in novodobnega orožja

ZASAVSKO STRELSKO DRUŠTVO

VABI NA

RAZSTAVO
STARODOBNEGA IN NOVODOBNEGA OROŽJA

KI BO V SOBOTO, 05.12.2009 OD 08.00 DO 16.30

V SEJNI SOBI DELAVSKEGA DOMA TRBOVLJE.

VSTOP PROST!

Mednarodna skupinska razstava Plus 3 Ferris Wheels

TRBOVLJE – NOVOMEDIJSKO MESTO 2009
Mednarodna skupinska razstava Plus 3 Ferris Wheels
od 18. 11. do 4.12.09

http://3ferriswheels.wordpress.com/

Trbovlje s svojim Delavskim domom (DDT) in vsebinskim okvirom “TRBOVLJE NOVO MEDIJSKO MESTO” dejansko že ima vodilno vlogo kot “NOVOMEDIJSKO” prizorišče v Sloveniji in okolici. Velik poudarek v program so deležne predstavitve različnih selekcij videa kot že uveljavljenega, dominantnega medija sodobnosti. Umetniki čutijo izrazno moč medija in zaradi njegove nematerialnosti lažje zaobjamejo poetiko okolja, ki ga opazujejo, razmišljajo o njem, se podajajo v neodkrite razsežnosti podzavesti. Imajo možnost kritično pokazati na negativne vplive, kot so onasneževanje okolja, homofobija, rasizem in drugo. Novi mediji in video, drastično vplivajo na razvoj vizuelne umetnosti in umetnosti nasploh. S temi mediji se ukvarjajo tudi sociologi, filozofi in celo tehniki, pa vendar ostaja, da se najbolj približajo estetskim vrednostim ravno umetniki, ki preko študija t.i. tradicionalnih medijev, kot so slikarstvo, kiparstvo, pa tudi že oblikovanje in fotografija, prehajajo iz medija v medij, integrirajo različne prakse in postavljajo mejnike novi umetnosti. Upam si trditi, da se je video kot medij uvrstil zaradi svoje poetske moči med slikarstvo in pisano poezijo. Novomedijski kosi in instalacije pa med slikarstvo in kiparstvo. Ločevanje videa, zaradi tehnicističnega pristopa k produkciji, od osnovnih vizualnih medijev, kot so slikarstvo, kiparstvo in fotografija, je samo predsodek iz preteklosti, iz prejšnjega stoletja, ko so se nekatere struje v likovni teoriji in praksi boleče oklepale tradicionalne podobe ter posledično, zavračale drugačne pristope in nove umetniške prakse nastale v avandgardnih gibanjih.

Pričujoča razstava, Plus 3 Ferris Wheels, je zanimiva iz več zornih kotov. Srečujemo z množico ustvarjalcev iz celega sveta, posebej pa iz različnih držav znotraj ZDA, katerih dela relativno slabo poznamo. Umetniški video v ZDA ima drugačen status kot v Evropi. Produkcija je neodvisna, tudi zaradi vse lažjega dostopa do vedno novih tehnoloških izumov v zadnjem obdobju.

Vsebinsko je v the videih poudarjen strah za okolje, potreba po neodvisnost in pravica svobodne izbire. O naši nezmožnosti prilagoditvi naravnim procesom, govori video Daniela Karika “First Line of Defense” (Prva črta obrambe),ki problematizira boj proti orkanom v Lousian. Na razstavi sodeluje tudi nam dobro znana umetnica je Evelin Stermitz iz Avstrije, ki v svojem delu” Inside the Outside” raziskuje kakšni so razlogi za prehod v določen prostor ženskosti? Naj omenim še Vondo Yarberry, ki z svojo eksperimentalno 3D animacijo raziskuje tesnobe vsakdana.

Doc. Mag. Dušan BUČAR

TRBOVLJE NEW MEDIA SETTING 2009
Plus 3 Ferris Wheels
from 18. 11. until 4.12.09

This video show is based on an international invitation to participate – an open call for video making in the year 2008. The title was inspired by three videos. Every one of them carried two words: Ferris Wheel. They are all very different and were made after the work had been chosen.

Trbovlje and it’s Delavski dom (DDT) has gained a leading role as a »NEWMEDIA SETTING« in Slovenia and it’s surroundings with the framework »TRBOVLJE THE NEW MEDIA SETTING«. The program will capture with great emphasis many different selections of videos as a valued and may I say dominant media of today’s life. Artists know the power of expression of this media and because of its non materialistic views easily pick up the poetic vibe of the environment that surrounds them. They can think about it and dive into unexplored waters of unconsciousness. It gives them the opportunity to critically point to negative influences such as pollution, homophobia, racism and others. The new media and videos have great impact on the development of visual arts and arts as a whole. Media are the favorite topic of sociologists, philosophers and even technicians, but one thing is certain, artists came closest to the esthetic value of it all. Through the study of traditional media such as painting, sculpture, design and photography the artist walks from one media to the other integrating practices and building milestones to art. I dare to say that video as a media has reached painting and poetry with its poetic energy. To separate video from other visual media such as painting and sculpturing for its technical component is a mare prejudice from the past, starting in the last century when other art streams in theory and practice tried to hold on to traditional images and painfully rejected all other forms of art practices that were being born from avant-garde movements.

The fore mentioned show is interesting for its many aspects. We get to meet a group of artists from different parts of the world, especially the US. Their works are mostly unknown to us because of the status video has in the US. The production has become independent due to many possibilities multiplied by technological development of today. The fil rouge of this show is the fear for our environment, the independence of man and on his freedom of choice. It is also about our inability to adapt to nature and its processes. Daniela Karika’s video “First Line of Defense” is about the prevention from the destructiveness of hurricanes in Louisiana. The only artist we know well is Evelin Stermitz from Austria. In her “Inside the Outside” she tries to find out what are the reasons for entering a specific field of womanhood. Let me also mention Vond Yarberry and his experimental 3D animation about exploring our anxieties in every day life.

Doc. Mag. Dušan BUČAR

Z novo napredno tehnologijo in eksperimentiranjem se nam odpirajo nova vprašanja, novi pogledi na realno, virtualno, kibernetično … Umetniški koncepti so podobni kot pred leti, ko so bili vsi ti pojmi še neznani, vendar nosijo drugačno vsebino in realizacijo. Le redko smo fizično prisotni ob izvajanju umetniškega performansa v živo, na vsakem koraku pa si lahko ta performanse ogledamo na virtualnih medijih, ki nas spremljajo vsepovsod (internet, film, video, fotografija, itd.).

Trbovlje novo medijsko mesto pričenja medijsko jesen 2009 z mednarodno skupinsko razstavo Plus 3 Ferris Wheels, kustosinje Adriane Little iz ZDA, ter s spremljajočo razstavo Matrilineal Ghost, kjer se Adriane Little sama predstavi kot vizualna umetnica.

Predstavitev tujih umetnikov, nam omogoči pogled na polje video umetnosti z druge perspektive. Zasluge za to razstavo gredo gospe Evelin Stermitz iz Avstrije. Konceptualno pa jo je osmislil Doc. Mag. Dušan Bučar, umetniški vodja projekta Trbovlje – Novomedijsko mesto.
Prof. Špela Pavli, projektni vodja

With new improved technology and experimentation new questions are presented, new views of what is real, virtual, cybernetic. … Artistic concepts are similar like a few years ago, when all this concepts were unknown, but they have different realization and content. We are rarely present when an artistic performance is in place, but we can watch this performance everywhere with virtual media. (Internet, video, film, photography.)

Trbovlje, the new media town, is starting the media autumn 2009 with a international exhibition Plus 3 Feerris Wheels by curator Adriane Little form USA, and an exhibition Matrilineal Ghost, where Adriane Little is presented as an visual artist.

The presentations of other artist enable us a different point of view of visual art. The credit goes to misses Evelin Stremitz form Austrija. The conceptual design is by assistant professor mag. Dušan Bučar, artistic head manager Trbovlje – new media town.

Prof. Špela Pavli, project manager

Fotografska razstava: Auslenderji

« Prejšnja stran — Naslednja stran »